Translation of "живой" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "живой"

живой adjective Declension

живее / живейший

living [ˈlɪvɪŋ]

Здесь лёд кажется живой силой.

Here, the ice seems a living presence.

alive [əˈlaɪv]

Негодяй он, живой или мертвый.

He's a wretch whether he's dead or alive.

live [laɪv]

Ты чертовски прав, я живой.

You dang right, I live.

lively [ˈlaɪvlɪ]

У Нэнси был живой и милый нрав.

Nancy has a very lively and sweet temperament.

vivid [ˈvɪvɪd]

Да, но сказать "Ж", не означает "Живой" И оставь все как есть.

Yeah, well, let's just say "v" is for "vivid" and leave it at that.

active [ˈæktɪv]

Диверсификация растениеводства, переработки, почвенный покров – все это может способствовать живой, плодородной, и активной почве, способной оптимально управлять водными ресурсами.

Crop diversification, recycling, and soil cover can all contribute to living, fertile, and active soil capable of optimal water management.

bouncing [ˈbaunsɪŋ]

Мы начали живо обсуждать идеи проекта совместно созданного музыкального клипа.

And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.

cheerful [ˈtʃɪəful]

Я бы могла подобрать тебе что-нибудь живое и весёленькое для поместья.

I could find you something vibrant and cheerful for the estate.

peppy [ˈpepɪ]

Сейчас ты выглядишь намного живее.

You're looking a lot peppier right now.

other translations 6

hide

Phrases with "живой" (34)

живой организм - living organism
живой ресурс - living resource
живой интерес - keen interest
живой щит - human shield
морской живой ресурс - marine living resource
живой пример - living example
живой или мёртвый - living or dead
живой язык - living language
живой мертвец - living dead
живой мир - living world

Contexts with "живой"

Здесь лёд кажется живой силой. Here, the ice seems a living presence.

Негодяй он, живой или мертвый. He's a wretch whether he's dead or alive.

Ты чертовски прав, я живой. You dang right, I live.

У Нэнси был живой и милый нрав. Nancy has a very lively and sweet temperament.

Да, но сказать "Ж", не означает "Живой" И оставь все как есть. Yeah, well, let's just say "v" is for "vivid" and leave it at that.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.