Übersetzung von "жилой" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "жилой"

жилой adjektiv Deklination

- / -

residential [ˌrezɪˈdenʃəl]

Это жилой район, непосещаемый проститутками.

Guys, this is a residential area, not frequented by prostitutes.

inhabited [ɪnˈhæbɪtɪd]

В селе Нижний Шуши, к югу от города Лачина, имеются 42 жилых дома, в которых проживает более 200 человек.

The village of Nizhny Sus, south of Lachin town, has about 42 inhabited houses with over 200 inhabitants.

жила f substantiv Deklination

pl. жилы

vein [veɪn]

В его жилах ледяная вода.

Ice water in his veins.

core [kɔ:]

Phrasen mit "жилой" (26)

жилой фонд - housing stock
жилой дом - house
жилой район - residential area
жилой комплекс - apartment complex
жилой квартал - residential quarter
жилой корпус - accommodation block
аварийный жилой фонд - hazardous housing
ветхий и аварийный жилой фонд - dilapidated and hazardous housing
жилой автоприцеп - trailer camp
жилой блок - residential block

Kontexte mit "жилой"

Это жилой район, непосещаемый проститутками. Guys, this is a residential area, not frequented by prostitutes.

Закон о распределении жилой площади 1993 года заменил собой ранее действовавший Закон 1947 года. The 1993 Housing Allocation Act replaced an earlier Act of 1947.

Наиболее часто используемым описанием устойчивого развития включает хорошо сбалансированное развитие трех элементов- экономики, физической жилой среды и общества. An often used description of sustainable development is: a well-balanced development of the three perspectives economy, physical living environment and society.

Его дом находится в жилой зоне. His home is located in a residential zone.

В ходатайстве авторов указывался жилой дом, расположенный по следующему адресу: улица Павлова, 11, Минск. The authors'application referred to a housing block at 11 Pavlova Street in Minsk.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.