Übersetzung von "забеременеть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "забеременеть"

забеременеть verb Konjugation

забеременею / забеременеешь / забеременеют

get pregnant

Она сказала, Вы говорите, что можно забеременеть от сиденья унитаза.

She says you told her you can get pregnant from sitting on a toilet seat.

become pregnant

Многие мои одноклассницы бросили школу, забеременев.

Many classmates dropped out of school after becoming pregnant.

conceive [kənˈsi:v]

Иногда они даже не могут забеременеть или зачать из-за фибромы.

And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.

Kontexte mit "забеременеть"

Она сказала, Вы говорите, что можно забеременеть от сиденья унитаза. She says you told her you can get pregnant from sitting on a toilet seat.

Я извиняюсь, но в наши дни и в возрастных рамках доступной контрацепции и при лёгком доступе к информации, для девочки подростка, чтобы забеременеть это очевидное порицание. I'm sorry but in this day and age of available contraception and easily accessed information, for a teen girl to become pregnant is clearly a lapse in judgment.

Иногда они даже не могут забеременеть или зачать из-за фибромы. And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.

Доктора не смогут тебе помочь, а твоя мама думает, что корабль помог ей забеременеть. The doctors can't help you and your mother thinks the ship helped her get pregnant.

Дискриминация выражается также в ограниченном доступе женщин к кредитам, в отказе работодателей нанимать женщин, поскольку они могут забеременеть, а также в предпочтении, отдаваемом получению образования сыновьями, а не дочерьми. Discrimination also limited the access of women to credit, and was manifested in the refusal of employers to recruit women because they might become pregnant and in the preference for educating sons rather than daughters.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.