Übersetzung von "задумываться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "задумываться"

задумываться verb Konjugation

задумываюсь / задумываешься / - / задумываются

think [θɪŋk]

Мне кажется она начала задумываться, чувак.

I think she's getting broody, mate.

Kontexte mit "задумываться"

Мне кажется она начала задумываться, чувак. I think she's getting broody, mate.

Но пока что, я предпочитаю об этом даже не задумываться. But until then, I won't give it much thought.

Это действо, в течение тысяч лет стимулировало человека задумываться над неочевидным. It's a cultural expression that for thousands of years has inspired human beings to think beyond the obvious.

Человеку не нужно даже задумываться над тем, есть ли у него аккаунт. There’s no need for people to even have stop to think about if they have an account or not.

Метафора игры - с правилами и участниками - заставляет многих задумываться о конкуренции между государствами. The metaphor of a game-with rules and participants-leads many to think in terms of a competition between nations.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.