Übersetzung von "зажигать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "зажигать"

зажигать verb Konjugation

зажигаю / зажигаешь / - / зажигают

light [laɪt]

Я не буду зажигать фонари, так что смотри внимательнее.

I won't be burning any lights, so keep a sharp lookout.

fire [ˈfaɪə] (Auto)

Одно из них зажигать огонь.

One of them is lighting a fire.

ignite [ɪɡˈnaɪt]

Я думаю, тебя зажигает ее интерес к верховой езде или, не знаю, может присоединиться к воллейбольной команде.

I imagine you igniting her interest in horseback riding or, you know, maybe joining the volleyball team.

burn up

Я зажигаю солнце, чтобы сказать прощай.

I'm burning up a sun, just to say goodbye.

spark [spɑ:k]

По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием.

Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "зажигать" (4)

зажигать фонари - light lanterns
зажигать огни в крови - emblaze the blood
зажигать огонь в крови - emblaze the blood
зажигать свет - switch on light

Kontexte mit "зажигать"

Я не буду зажигать фонари, так что смотри внимательнее. I won't be burning any lights, so keep a sharp lookout.

Одно из них зажигать огонь. One of them is lighting a fire.

Хотя сторонники Грилло могут зажигать фейерверки, протестуя в течение нескольких месяцев против данных баснословных окладов и пенсий, согласованные выступления, которые привели бы к началу настоящих реформ, маловероятны. While Grillo’s supporters may ignite fireworks in protest of these gilded giveaways for a few months, a consistent assault leading to genuine reform seems doubtful.

Я бы на твоем месте поостереглась бы зажигать спиртовку. I'd watch yourself when you light the spirit lamp.

Ты говорил, что зажигать костер было глупой идеей, но я не послушала. You said lighting the fire was a stupid idea, but I wouldn't listen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.