Übersetzung von "заклинания" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "заклинания"

заклинание n substantiv Deklination

pl. заклинания

spell [spel]

Нора, сними заклинание барьера, пожалуйста.

Nora, remove the barrier spell, please.

incantation [ˌɪnkænˈteɪʃən]

Затем опустишь сосуд в воду пока он не заполнится и прочтёшь заклинание, запечатывающее колодец.

Hold the vial beneath the surface of the water till it is filled and recite the incantation to seal the well.

charm [tʃɑ:m]

По счастью, есть простое заклинание, которое помогает победить боггарта.

Luckily, a very simple charm exists to repel a boggart.

mojo

Моё заклинание от привидений работает.

My ghost mojo is working.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "заклинания"

Мои заклинания победили Пожирателей смерти. My spells defeated the Death Eaters.

Да, но дабы подстраховаться, почему бы не записать твои заклинания и магические формулы? Yes, but for the sake of keeping our options open, why not write down your spells and incantations?

Она практиковала заклинания, привороты и тому подобное. She practiced spells, charms, stuff like that.

Но для этого требуется куда более серьезные заклинания и чары. But that takes some serious spellwork and some serious mojo.

Ну, заклинания Тессы мысленно связаны с нами. Well, Tessa's spell mentally linked us.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.