Übersetzung von "закулисный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "закулисный"

закулисный adjektiv Deklination

- / -

behind-the-scenes

Другими словами, здесь выполняются закулисные действия с файлом.

In other words, the behind-the-scenes stuff you do with a document file.

backdoor [ˈbækˈdɔ:]

Её ограничили в общении с людьми, она завела себе закулисного друга.

She's deprived of human contact, she gets herself a backdoor man.

underhand [ˈʌndəhænd]

Трудно поверить, что они способны на такие закулисные игры.

I find it very hard to believe that they would be that underhand.

underhanded [ˌʌndəˈhændɪd]

Никаких больше игр разума, и никаких больше закулисных уколов.

No more mind games, and no more underhanded jabs.

backstage [ˈbækˈsteɪdʒ]

Сделаем закулисную зону там, а еще ВИП.

We'll need a backstage area over there, and a VIP.

secret [ˈsi:krɪt]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "закулисный"

Другими словами, здесь выполняются закулисные действия с файлом. In other words, the behind-the-scenes stuff you do with a document file.

Закулисные сделки и насилие продолжают править сегодняшним днем. Backroom dealings and violence continue to rule the day.

Её ограничили в общении с людьми, она завела себе закулисного друга. She's deprived of human contact, she gets herself a backdoor man.

Никаких больше игр разума, и никаких больше закулисных уколов. No more mind games, and no more underhanded jabs.

Трудно поверить, что они способны на такие закулисные игры. I find it very hard to believe that they would be that underhand.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.