Übersetzung von "занятость" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "занятость"

занятость f substantiv Deklination

pl. занятости

employment [ɪmˈplɔɪmənt]

Значение 1 означает полную занятость.

The value 1 indicates full-time employment.

occupation [ˌɔkjuˈpeɪʃən]

Когда я заполнял графу занятость в форму, я написал поэт.

When I fill in the occupation line on the forms, I write poet.

busyness [ˈbɪzɪnɪs]

Популярность вложений в индексы и защитная занятость “активных” управляющих создали серьезное уменьшение конкуренции в индустрии отбора акций.

The popularity of indexing and the defensive busyness of "active" managers have created a significant reduction of competition in stock picking.

Phrasen mit "занятость" (33)

полная занятость - full employment
неполная занятость - underemployment
частичная занятость - part-time
занятость в промышленности - industrial employment
временная занятость - temporary employment
женская занятость - female employment
налог на занятость - employment tax
выборочный налог на занятость - selective employment tax
занятость сотрудников - employee occupation
запрет на занятость - employment ban

Kontexte mit "занятость"

Значение 1 означает полную занятость. The value 1 indicates full-time employment.

Когда я заполнял графу занятость в форму, я написал поэт. When I fill in the occupation line on the forms, I write poet.

Популярность вложений в индексы и защитная занятость “активных” управляющих создали серьезное уменьшение конкуренции в индустрии отбора акций. The popularity of indexing and the defensive busyness of "active" managers have created a significant reduction of competition in stock picking.

Тотальная война подразумевает тотальную занятость. Total war means total employment.

Она будет успешной только в том случае, если покидающим вооруженные силы людям будут гарантированы альтернативные источники доходов и занятость, достойная повседневная жизнь и менее мрачное будущее. It will be successful only if for those leaving the armed forces an alternative source of income and occupation, a daily life with dignity and a less sombre future are assured.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.