Übersetzung von "запасной" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "запасной"

запасной adjektiv Deklination

- / -

spare [spɛə]

Шон, я нашла запасной блок.

Sean, I found the spare module.

reserve [rɪ'zɜːv] (резервный)

И потом вы одели запасной парашют, а затем - тяжелый рюкзак.

And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.

back-up

Управление климатом может оставаться запасным вариантом на случай необходимости.

Climate engineering could remain a back-up option in case of necessity.

layaway

О, ты оставлял меня запасным вариантом.

Oh, you were putting me on layaway.

substitute [ˈsʌbstɪtju:t]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

запасный adjektiv Deklination

- / -

spare [spɛə]

У тебя было запасное колесо?

There was a spare tire?

emergency [ɪˈmə:dʒənsɪ]

Запасная система уже перенаправляет напряжение.

The emergency system is rerouting power.

Phrasen mit "запасной" (51)

запасной адрес - backup address
запасной план - backup plan
запасной выход - emergency exit
запасной путь - side-track
запасной игрок - benchwarmer
запасной предохранитель - spare fuse
иметь запасной вариант - have a fallback option
запасной арбитр - reserve referee
запасной аэропорт - alternative airport
запасной вратарь - substitute goalkeeper

Kontexte mit "запасной"

Шон, я нашла запасной блок. Sean, I found the spare module.

Сэр, разрешите сбегать к машине и взять запасной костюм? Sir, permission to sprint to my car and get my emergency costume?

И потом вы одели запасной парашют, а затем - тяжелый рюкзак. And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.

И я стал думать, как бы мы могли построить систему на батареях, которая бы дала людям 5 часов, 10 часов, или даже весь день, или 3 дня запасной энергии. And I started looking at how we could build battery back-up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back-up power.

О, только запасной силовой элемент. Oh, just a spare power cell.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.