Übersetzung von "запрашивать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "запрашивать"

запрашивать verb Konjugation

запрашиваю / запрашиваешь / - / запрашивают

request [rɪˈkwest]

Управление изменениями позволяет запрашивать изменения в заказах на покупку.

Change management lets you request changes to purchase orders.

query [ˈkwɪərɪ]

запрашиваемый человек — это пользователь приложения;

The person queried is the person using the app.

prompt [prɔmpt]

Автосекретарь будет запрашивать у абонента псевдоним пользователя.

The auto attendant will prompt the caller for the user's alias.

apply for

При поступлении заявки на открытие торгового счета мы запрашиваем определенные данные.

We collect specific information when someone applies for the opening of a trading account with the Company.

inquire [ɪnˈkwaɪə]

Реклама не может напрямую запрашивать атрибуты пользователя или указывать возраст, даже если используется только возрастной диапазон.

Ads may not directly inquire about user attributes or reference age, even when used as a range of ages.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "запрашивать" (1)

запрашивать разрешение на посадку - request a landing clearance

Kontexte mit "запрашивать"

Управление изменениями позволяет запрашивать изменения в заказах на покупку. Change management lets you request changes to purchase orders.

Это низкоуровневый API на основе HTTP, с помощью которого приложение может запрашивать данные, публиковать новости, загружать фото и выполнять ряд других важных задач. It's a low-level HTTP-based API that is used to query data, post new stories, upload photos and a variety of other tasks that an app might need to do.

Автосекретарь будет запрашивать у абонента псевдоним пользователя. The auto attendant will prompt the caller for the user's alias.

Ничто в настоящем контракте не рассматривается как освобождение от необходимости запрашивать и получать те или иные разрешения или санкции, которые могут требоваться для той или иной деятельности по настоящему контракту. Nothing contained in this contract shall be deemed an exemption from the necessity of applying for and obtaining any permit or authority that may be required for any activities under this contract.

Реклама не может напрямую запрашивать атрибуты пользователя или указывать возраст, даже если используется только возрастной диапазон. Ads may not directly inquire about user attributes or reference age, even when used as a range of ages.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.