Übersetzung von "запрос предложения по заказу" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

28 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "запрос предложения по заказу"

запрос предложения по заказу m substantiv Deklination

pl. запросы предложения по заказу

request for order quotation (Business Basic)

Kontexte mit "запрос предложения по заказу"

Выберите Запрос предложения, а затем выберите Поля ответа на запрос предложения по умолчанию. Click Request for quotation, and then click Default request for quotation reply fields.

Статус ответа на запрос предложения по поставщику обновляется до Принято. The status of the vendor-specific RFQ reply is updated to Accepted.

После получения ответов на запрос предложения введите сведения от каждого поставщика в списке ответов на запрос предложения по каждому поставщику. As you receive replies to an RFQ, enter the information from each vendor on a vendor-specific RFQ reply sheet.

Поля, выбранные в форме Поля ответа на запрос предложения по умолчанию, печатаются на бланке ответа на запрос предложения, который отправляется поставщикам. The fields that you select in the Default request for quotation reply fields form are printed on the RFQ reply sheet that you send to vendors.

Поля, выбранные в форме Поля ответа на запрос предложения по умолчанию, печатаются в листе ответа, который отправляется поставщикам. The fields that you select in the Default request for quotation reply fields form are printed on the reply sheet that you send to vendors.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.