Traducción de "зарабатываться" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "зарабатываться"

зарабатываться verbo Conjugación

зарабатываюсь / зарабатываешься / - / зарабатываются

be earned

Фишки зарабатываются кровью, потом и слезами.

Chips are earned through blood, sweat, and tears.

overwork ['əuvəwɜːk]

Contextos con "зарабатываться"

Управление служб внутреннего надзора установило, что эти системы были несовершенны и что необходимо разработать политику и руководящие принципы в отношении того, когда могут зарабатываться сверхурочные и каким образом и кем должны осуществляться выплаты сверхурочных. The Office of Internal Oversight Services found that the systems were weak, and that there was a need to establish policies and guidelines on when overtime could be earned, and how and by whom overtime payments would be calculated.

Фишки зарабатываются кровью, потом и слезами. Chips are earned through blood, sweat, and tears.

Все здесь присутствующие, включая меня, хоть раз принимали неверное решение, или, заработавшись, упускали что-то важное, так что замолчи, Митч, потому что я не собираюсь это слушать. There isn't a single person in this room, including myself, who hasn't made a bad call, been overworked, overlooked something, so you can wind your neck in, cos I'm not having it.

Как вы думаете, почему один процент населения зарабатывает около 96% всех денег, которые кем-либо зарабатываются? Why do you think that 1% of the population earns around 96% of all the money that's being earned?

Данная концепция учитывается в Международных стандартах учетов в государственном секторе (МСУГС), которые требуют вычитать из бюджетов программ всю сумму полагающихся сотрудникам пособий на момент, когда эти пособия зарабатываются и возникают, а не на тот момент, когда они выплачиваются. This concept is addressed by the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS), which require that the full employee benefits to staff members are charged to programmes at the time that these entitlements are being earned or incurred, and not at the time that payments are made.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.