Übersetzung von "звенеть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "звенеть"

звенеть verb Konjugation

звеню / звенишь / - / звенят

ring [rɪŋ]

Скажем, детекторный кристалл, который будет звенеть, если это произойдет.

So a crystal that will ring if that happens.

jingle [ˈdʒɪŋɡl]

Пробираться сквозь снег и звенеть в колокольчики?

All the dashing through the snow and jingle bells?

ding [dɪŋ]

Она звенит, ты достаешь фри.

It dings, you take them out.

chink [tʃɪŋk]

Иногда слышишь, как звенят чашки.

Sometimes you hear the teacups chink.

clink [klɪŋk]

В её сумке всегда звенят пустые бутылки.

Her backpack's always clinking with empties.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "звенеть" (3)

Kontexte mit "звенеть"

Скажем, детекторный кристалл, который будет звенеть, если это произойдет. So a crystal that will ring if that happens.

Пробираться сквозь снег и звенеть в колокольчики? All the dashing through the snow and jingle bells?

Тогда наши имена вечность будут звенеть в ушах людей и гибридов. Then our names will ring in the ears of every human and hybrid for eternity.

Евнух Ким, что за спешка заставила вас звенеть шарами? Eunuch Kim, what haste causes thee to jingle thy bells so?

Сделаешь такое еще раз - я отшлепаю тебя так, что в ушах будет звенеть. Try that again, and I'll slap you until yer ears ring.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.