Übersetzung von "избавленный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "избавленный"

избавить verb Konjugation

избавлю / избавишь / избавят

relieve [rɪˈli:v]

Конкуренция и частная собственность позволили бы избавить государственную казну от значительных, вызывающих беспокойство потенциальных обязательств.

Competition and private ownership would relieve the state balance sheet of a large and troubling contingent liability.

save [seɪv]

Дабы избавить свои души от вечных мук, покайтесь сейчас и сознайтесь в грехах.

If you would save your souls from perdition, repent now and confess your sins.

Kontexte mit "избавленный"

Я благодарна вам, что вы меня избавили. I thank you for having saved me.

Также она избавит вас от изжоги и ощущения дискомфорта. Uh, it would also relieve your heartburn and discomfort.

Но даже просвещенные популисты не избавлены от рисков двуличности; и они часто вынуждены предавать своих избирателей. But not even enlightened populists are free from the risks of duplicity; they, too, are frequently forced to betray their voters.

О, Лью, избавьте нас от ваших фокусов. Oh, Leigh, save us the parlour tricks.

Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля. We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.