Übersetzung von "изгонять" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "изгонять"

изгонять verb Konjugation

изгоняю / изгоняешь / - / изгоняют

expel [ɪksˈpel]

Оказавшись не в состоянии справиться с иудаизмом, стали убивать и изгонять евреев.

When Judaism did not surrender, Jews were expelled or killed.

banish [ˈbænɪʃ]

Десять новых стран теперь возьмут жезл и начнут изгонять бедность.

The ten new countries will now take the baton and begin to banish poverty.

eject [i:ˈdʒekt]

exorcise

exorcize [ˈeksɔ:saɪz]

drive out of

drum out

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "изгонять" (6)

изгонять с позором - drive out
изгонять беса - cast out demon
изгонять бесов - cast out demons
изгонять дух - conjure away spirit
изгонять духи - conjure away spirits
изгонять из партии - expel from party

Kontexte mit "изгонять"

Оказавшись не в состоянии справиться с иудаизмом, стали убивать и изгонять евреев. When Judaism did not surrender, Jews were expelled or killed.

Десять новых стран теперь возьмут жезл и начнут изгонять бедность. The ten new countries will now take the baton and begin to banish poverty.

В связи с критикой шариата, задача состоит в том, чтобы модернизировать его, а не изгонять из жизни общества. The challenge facing Sharia's critics is to modernize Islamic law, not banish it from public life.

При таких незаконных захватах людей насильно изгоняют с их земли, что вызывает перемещение населения. Such illegal seizures violently expel people from their land, thereby causing displacement.

Я изгоняю твой дух ко внешней сфере. I banish your spirit to the outer sphere.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.