Übersetzung von "издалека" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "издалека"

издалека adverb

from afar

Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.

The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.

from a distance

Издалека остров был похож на облако.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

from far away

И лучше выбрать себе девушку издалека.

And it's better to bring back one from far away.

Phrasen mit "издалека" (3)

говорить издалека - speak in a roundabout way
рыбак рыбака видит издалека - rouge knows another
удар издалека - long shot

Kontexte mit "издалека"

Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух. The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.

Издалека остров был похож на облако. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

И лучше выбрать себе девушку издалека. And it's better to bring back one from far away.

Наблюдавший издалека врач видел, что Ким Ир Сен держит пистолет. Watching from afar, the doctor saw Kim Il-sung holding a pistol.

Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо. Seen from a distance, it looked like a human face.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.