Übersetzung von "искусно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "искусно"

искусно adverb

skilfully

Это было сделано настолько искусно, что вызвало рукоплескания США, Великобритании, Германии, Комиссии ЕС, и даже упорствующей Греции.

This was done so skilfully that the USA, UK, Germany, the EU Commission, even a recalcitrant Greece applauded.

neatly [ˈni:tlɪ]

Лула сумел искусно связать свои социалистические корни с традиционным бразильским национализмом, который всегда был силен в вооруженных сила страны.

Lula has been able to neatly dovetail his socialist roots with traditional Brazilian nationalism, which has always been strong in the country's armed forces.

shrewdly

искусный adjektiv Deklination

искуснее / искуснейший

adept [ˈædept]

Она стала очень искусна сочиняла ложь в изменнических целях ее организации.

She's become very adept At spinning lies to suit her organization's treasonable agenda.

skilled [skɪld]

Я и есть самый искусный извлекатель.

Because I am the most skilled extractor.

skillful

Вместо этого он оказался очередным очень искусным в жульничестве футболистом.

Instead, he is just another footballer who is very skillful at cheating.

artful [ˈɑ:tful]

В других странах наш искусный дизайн находится под защитой."

In other countries there is protection for our artful designs."

skilful [ˈskɪlful]

This was done so skilfully that the USA, UK, Germany, the EU Commission, even a recalcitrant Greece applauded.

neat [ni:t]

Lula has been able to neatly dovetail his socialist roots with traditional Brazilian nationalism, which has always been strong in the country's armed forces.

adroit [əˈdrɔɪt]

shrewd [ʃru:d]

cunning [ˈkʌnɪŋ]

workmanlike [ˈwə:kmənlaɪk]

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kontexte mit "искусно"

Вороны научились чрезвычайно искусно выживать в новом для себя городском окружении. Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.

Оратор должен уметь искусно представить публике специально для этого созданный имидж и своей речью вызвать у нее отклик. The speaker must be adept at formulating a persona and message that resonates with audiences.

Это были просто маленькие, искусно расположенные пятна краски. There were just little artfully placed blobs of paint.

Когда искусно нанесенные художником два-три пятна краски предполагают, скажем, человека - значит ли это, что кто-то из маленького "Общества Разума" Марвина Мински - посылает крошечных художников, чтобы они дорисовали все детали где-то в вашем мозгу? When an artful blob of paint or two, by an artist, suggests a person - say, one of Marvin Minsky's little society of mind - do they send little painters out to fill in all the details in your brain somewhere?

Это было сделано настолько искусно, что вызвало рукоплескания США, Великобритании, Германии, Комиссии ЕС, и даже упорствующей Греции. This was done so skilfully that the USA, UK, Germany, the EU Commission, even a recalcitrant Greece applauded.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.