Übersetzung von "источник" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "источник"

источник m substantiv Deklination

pl. источники

source [sɔ:s]

Источник: Таможенные данные и обследования.

Source: Customs data and surveys.

spring [sprɪŋ] (родник)

Предполагаю, что это уединенный грязевой источник?

I assume that this is a private mud spring?

Phrasen mit "источник" (280)

возобновляемый источник энергии - renewable energy
источник данных - data source
источник выбросов - emission source
альтернативный источник энергии - alternative energy source
горячий источник - hot spring
источник выбросов парниковых газов - source of greenhouse gas emissions
внебюджетный источник - extrabudgetary source
источник идей - source of ideas
чистый источник выбросов - net source of emissions
источник бесперебойного питания - uninterruptible power supply

Kontexte mit "источник"

Источник: Таможенные данные и обследования. Source: Customs data and surveys.

Вода - ключевой ингридиент в эволюции, источник жизни на планете. Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet.

Предполагаю, что это уединенный грязевой источник? I assume that this is a private mud spring?

Вместе с тем существует более изобильный и, как кажется, безграничный источник средств, которым являются экспатрианты аналогичной этнической принадлежности, проживающие за рубежом. But there also exists a far more abundant and seemingly limitless reservoir of funds — namely, expatriates of similar ethnicity settled abroad.

«Какие бы расточительные методы использования мы ни применяли на земле, разрушая почву, отравляя атмосферу или слепо растрачивая бесценное наследие природы, по крайней мере на морском дне мы не должны изменять нашему священному долгу, и мы должны передать эту сферу, источник жизни на нашей маленькой планете, в сохранности нашим детям и детям наших детей». “Whatever wasteful methods of exploitation we use on land, destructive of our soil, poisoning our atmosphere or dissipating blindly the priceless heritage of nature, at least on the ocean floor we must not betray our sacred trust, and we must hand on this area, the very wellspring of life on this small planet of ours, unimpaired to our children and our children's children”.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.