Übersetzung von "календарное планирование" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

24 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "календарное планирование"

календарное планирование n substantiv Deklination

pl. календарные планирования

scheduling

Календарное планирование симпозиумов в Международном учебном комплексе «Дейтоп» в Нью-Йорке.

The scheduling of symposia at the Daytop International Training Component in New York.

Phrasen mit "календарное планирование" (13)

главное календарное планирование - master scheduling
календарное планирование при ограничениях на ресурсы - resource-limited scheduling
календарное планирование при ограничениях по времени - time-limited scheduling
календарное планирование при ограниченном времени - time-limited scheduling
календарное планирование при ограниченных ресурсах - resource-limited scheduling
календарное планирование ресурсов - resource scheduling
календарное планирование с ограничением времени - time-limited scheduling
календарное планирование с ограничением ресурсов - resource-limited scheduling
календарное планирование с ограниченным временем - time-limited scheduling
календарное планирование с ограниченными ресурсами - resource-limited scheduling

Kontexte mit "календарное планирование"

Календарное планирование симпозиумов в Международном учебном комплексе «Дейтоп» в Нью-Йорке. The scheduling of symposia at the Daytop International Training Component in New York.

Календарное планирование учебных семинаров по методикам Терапевтического сообщества для практических работников в области психогигиены, социального попечения, лечения наркомании и алкоголизма, медико-санитарной помощи, исправительных учреждений и системы образования. The scheduling of training workshops in therapeutic community methods for practitioners of mental health, social welfare, drug and alcohol treatment, health care, correction and education.

Полгода — разноска суммы за полгода выполняется раз в календарное полугодие (30 июня и 31 декабря). Half-Yearly posts a half-yearly amount at the calendar half year (June 30 and December 31)

Эти данные являются для нас важным решающим основанием и помогут обоим партнерам по договору составить правильное планирование для дальнейшего сотрудничества. These details are an important basis for decision and help both parties to make the right plans for further co-operation.

Данные о календарных заседаниях, обслуживаемых устными переводчиками в течение первого года двухгодичного периода, отличаются по сравнению со вторым годом главным образом потому, что в течение первого года проходит только одно календарное заседание — Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), — а в течение второго года два заседания Совета управляющих (ЮНЕП и ООН-Хабитат). Calendar meetings with interpretation showed fluctuation from the first year of the biennium to the second year, mainly because only one calendar meeting, the United Nations Environment Programme (UNEP), is held in the first year of each biennium, while two Governing Council meetings (UNEP and UN-Habitat) are held in the second year.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.