Übersetzung von "караул" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "караул"

караул m substantiv Deklination

pl. караулы

guard [ɡɑ:d]

Я вернусь и выставлю караул.

I shall go back now and turn out the guard.

Phrasen mit "караул" (8)

почётный караул - honor guard
брать под караул - arrest
заступать в караул - mount guard
наряд в караул - detailing for guard
нести караул - be on guard
посадить под караул - arrest
сажать под караул - arrest
караул у заминированного объекта - demolition guard

Kontexte mit "караул"

Я вернусь и выставлю караул. I shall go back now and turn out the guard.

Кажется, я организовал почетный караул для кого-то. Seems I've arranged an honor guard for somebody.

Там был почётный караул, дворецкий полковника рассаживал людей. There was an honour guard, the colonel's butler seating people.

Для создания еще большего эффекта почетный караул президента носит форму, напоминающую эпоху наполеоновских войн. To add effect, the presidential honor guard wears uniforms recalling the Napoleonic age.

В честь гостей будет выставлен почетный караул, будет обеспечено освещение приема средствами массовой информации и будет предложен легкий завтрак. An honour guard will be posted, media coverage will be provided and a continental breakfast will be served.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.