Übersetzung von "колорит" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "колорит"

колорит m substantiv Deklination

pl. колориты

colour [ˈkʌlə]

Мы здесь лишь добавляем местного колорита.

We're just here to add local colour.

flavour [ˈfleɪvə]

Phrasen mit "колорит" (1)

местный колорит - local color

Kontexte mit "колорит"

Мы здесь лишь добавляем местного колорита. We're just here to add local colour.

Узбекские села неповторимы по красоте и своему колориту. The Uzbek countryside is unique in its beauty and colour.

В Трансильвании они всегда ходят в паб ради местного колорита. In Transylvania they always go to a pub for a bit of local colour.

Ты приехал сюда, почему бы не попробовать местный колорит? You've come all this way, why not try some local color?

Неравенство добавляет колорит и разнообразие в общество; оно является одним из признаков энергичности, гибкости и новаторства в обществе. Inequality adds color and variety to societies; it is one of the marks of lively, flexible, and innovative countries.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.