Übersetzung von "коммерческий счет-фактура" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

25 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "коммерческий счет-фактура"

коммерческий счет-фактура f substantiv Deklination

pl. коммерческие счет-фактуры

commercial invoice

Коммерческий счет-фактура является важным документом, используемым в отношениях между торговыми партнерами.

The commercial invoice is an important document exchanged between trading partners.

коммерческий счёт - фактура m substantiv Deklination

pl. коммерческие счета - фактуры

commercial invoice

Формуляр-образец для коммерческих счетов-фактур

Layout Key for commercial invoices

коммерческий счет - фактура m substantiv Deklination

pl. коммерческие счета - фактуры

commercial invoice

Формуляр-образец для коммерческих счетов-фактур

Layout Key for commercial invoices

Kontexte mit "коммерческий счет-фактура"

Коммерческий счет-фактура является важным документом, используемым в отношениях между торговыми партнерами. The commercial invoice is an important document exchanged between trading partners.

Форма А, к которой приложен обычный коммерческий счет-фактура, является приемлемой альтернативой, но официального подтверждения не требуется. Form A, accompanied by the normal commercial invoice, is an acceptable alternative, but official certification is not required.

Коммерческий счет-фактура не включен в данный сектор, поскольку он не относится к договорной документации, а является последующим требованием произвести платеж на основании исполненного контракта. The Commercial Invoice is not included since it is not part of the contractual documentation but, rather, a subsequent demand for payment on the basis of a fulfilled contract.

четырьмя коммерческими документами (заказ на поставку, коммерческий счет-фактура, упаковочный лист и предварительное извещение об отгрузке) в текстильной промышленности между Гонконгом, САР Китая, и китайской провинцией Тайвань. Four commercial documents (purchase order, commercial invoice, packing list and advanced shipment notice) in the textile industry between Hong Kong, SAR China and Taiwan Province of China.

Коммерческий счет-фактура является важным документом не только с точки зрения его конкретной функции, но также и его роли в рамках других процедур, например процедуры определения таможенной стоимости. The Commercial Invoice is important- not only in its function as defined but also in other procedures, e.g. the determination of Customs Value.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.