Übersetzung von "компенсировать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "компенсировать"

компенсировать verb Konjugation

компенсирую / компенсируешь / - / компенсируют

compensate [ˈkɔmpenseɪt]

Нужно компенсировать это за счет движения.

You gotta compensate with your downstroke.

countervail [ˈkauntəveɪl]

Если рынки будут открытыми всем странам должно быть предоставлено право компенсировать американские и европейские субсидии.

If markets are opened up, countries should be given the right to countervail American and European subsidies.

make good

На ФРС давят с тем, чтобы та компенсировала превзошедшее ожидания падение темпов экономического роста.

The Fed is under pressure to make good for a growth slump that turned out to be bigger than expected.

recompense [ˈrekəmpens]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "компенсировать" (2)

компенсировать потери - offset losses
компенсировать потерю - offset loss

Kontexte mit "компенсировать"

Нужно компенсировать это за счет движения. You gotta compensate with your downstroke.

Если рынки будут открытыми всем странам должно быть предоставлено право компенсировать американские и европейские субсидии. If markets are opened up, countries should be given the right to countervail American and European subsidies.

Если Датское агентство по международному развитию (ДАНИДА) не обязуется компенсировать Фонду превышение общих расходов над поступлениями за счет объявленных взносов, то дефицит будет покрыт за счет средств Специального счета для покрытия расходов на вспомогательное обслуживание программ. Should the Danish International Development Agency (Danida) not undertake to recompense the Foundation for the excess of cumulative expenditures over pledged income the shortfall would be taken to reduce the special account for programme support costs.

Ну, я полагаю, чтобы компенсировать свое состояние. Well, I'd assume that was to compensate for his condition.

В других областях торговли был признан принцип компенсационной пошлины: когда страна устанавливает субсидию, другие могут установить налог, чтобы компенсировать несправедливое преимущество, предоставленное производителям этой страны. In other areas of trade, the principle of countervailing duties has been recognized: when a country imposes a subsidy, others can impose a tax to offset the unfair advantage given to that country’s producers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.