Übersetzung von "копна" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "копна"

копна f substantiv Deklination

pl. копны

shock [ʃɔk]

и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос.

and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair.

mane [meɪn]

Она была замечательной девушкой с копной рыжих волос и глазами, подобными алмазам.

She was a pretty lass with a mane of red hair and eyes like diamonds.

mop [mɔp]

Выступавшим перед ним оратором был Денис Нобл, физиолог с копной седых волос и в синем пиджаке.

The talk had been given by Denis Noble, a physiologist with a mop of white hair and a blue blazer.

Phrasen mit "копна" (3)

копна волос - bush of hair
копна сена - haycock
копна льна - shock of flax

Kontexte mit "копна"

и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос. and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair.

Она была замечательной девушкой с копной рыжих волос и глазами, подобными алмазам. She was a pretty lass with a mane of red hair and eyes like diamonds.

Выступавшим перед ним оратором был Денис Нобл, физиолог с копной седых волос и в синем пиджаке. The talk had been given by Denis Noble, a physiologist with a mop of white hair and a blue blazer.

Представьте этот момент - забудьте про эту фотографию, представьте этого парня с его длинной рыжей бородой и копной рыжих волос. Now you've got to imagine at the moment - forget this photo, imagine this guy with this long ginger beard and this shock of red hair.

Ратко Младич в военной форме, коренастый, с походкой, как если бы он пробирался через грязное поле; и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос. Ratko Mladic, in combat fatigues, stocky, walking as though through a muddy field; and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.