Übersetzung von "коробка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "коробка"

коробка f substantiv Deklination

pl. коробки

box [bɔks]

Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой.

Looks like the box was soundproof.

case [keɪs]

Даже мелкий предмет, такой как коробка компакт-диска, может нарушить вентиляцию.

Even something that seems insignificant, like a disc case, may limit ventilation.

frame [freɪm] (двери)

Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама.

It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame.

carton [ˈkɑ:tən]

Так, и поэтому ты подумал, что подойдет коробка для яиц?

Yeah, so, um, you thought you would go with an egg carton?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

коробок m substantiv Deklination

pl. коробки

box [bɔks]

Просто наверстывал между упаковкой коробок.

I was just catching up between packing boxes.

Phrasen mit "коробка" (143)

коробка передач - gearbox
ствольная коробка - receiver
распределительная коробка - junction box
коробка конфет - box of chocolates
коробка из-под сигар - cigar box
жестяная коробка - box
раздаточная коробка - transfer case
коробка автомат - automatic transmission
коробка приводов - gear box
автоматическая коробка переключения передач - automatic transmission

Kontexte mit "коробка"

Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой. Looks like the box was soundproof.

Даже мелкий предмет, такой как коробка компакт-диска, может нарушить вентиляцию. Even something that seems insignificant, like a disc case, may limit ventilation.

Так, и поэтому ты подумал, что подойдет коробка для яиц? Yeah, so, um, you thought you would go with an egg carton?

Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама. It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame.

Поверните ручку, и коробка откроется. Twist that knob to the right and the box will open.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.