Übersetzung von "косой" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "косой"

косой adjektiv Deklination

- / -

cross-eyed

Я да старый, косой адвокат из телефонного справочника Против 20 проныр из Лиги Плюща.

Me and one old cross-eyed lawyer out of the phone book against 20 Ivy League weasels.

slanting [ˈslɑ:ntɪŋ]

squint [skwɪnt] (о глазах)

drunk [drʌŋk] (разг., пьяный)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

коса f substantiv Deklination

pl. косы

plait [plæt]

Она носила волосы, заплетённые в косы.

She wore her hair in plaits.

braid [breɪd]

Но мы не будем устраивать пижамные вечеринки и плести друг другу косы.

But we're not going to have slumber parties - and braid each other's hair.

spit [spɪt]

Phrasen mit "косой" (47)

Косой переулок - Diagon Alley
смерть с косой - great reaper
косить косой - scythe
косой взгляд - sidelong glance
косой воротник - cut-away collar
косой дождь - slanting rain
косой подход - stagnant approach
косой пробор - parting at the side
косой ум - sluggish mind
крой по косой - cut on the bias

Kontexte mit "косой"

Отец еще косой пользовался, и о жатке даже не мечтал. Pa got by with a scythe, he didn't even dream of using a reaper.

Я да старый, косой адвокат из телефонного справочника Против 20 проныр из Лиги Плюща. Me and one old cross-eyed lawyer out of the phone book against 20 Ivy League weasels.

Она носила волосы, заплетённые в косы. She wore her hair in plaits.

Твой онколог носит длинное, черное одеяние не имеет лица и, типа, держит косу? Does your oncologist wear a long, black robe and have no face and, you know, carry around a scythe?

Он коса, как и Мандела. He's a Xhosa like Mandela.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.