Übersetzung von "котелок" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "котелок"

котелок m substantiv Deklination

pl. котелки

bowler [ˈbəulə] (головной убор)

Вот твой котелок, а вот и зонтик.

Here's your bowler and there's your umbrella.

kettle [ˈketl]

Говорить, что огромный котел называет котелок.

Talk about a really big pot calling the kettle.

mess tin

Phrasen mit "котелок" (6)

шляпа - котелок - bowler hat
котелок для непрерывного бурчения - continuous kier
котелок для отварки ткани в распашку - open width kier
котелок для растряски - battage bath
котелок компаса - compass bowl
котелок системы Джексона - Jackson kettle

Kontexte mit "котелок"

Вот твой котелок, а вот и зонтик. Here's your bowler and there's your umbrella.

Говорить, что огромный котел называет котелок. Talk about a really big pot calling the kettle.

Я помню, как застегивал ремешок, чтобы котелок не упал во время бега. I remember getting a chin strap so the bowler wouldn't fall off when I ran.

И все носят одинаковые котелки. And they all wear identical bowler hats.

Среди предметов личного снаряжения, продемонстрированных представителем средств информации полковником, командующим операциями 8-го военного округа, который только что возвратился с линии фронта в Румангабо, имелись чехлы (военные мешки) для ракет с обозначением «РСО» (Руандийские силы обороны), комплекты военной формы РСО, куртки, водонепроницаемые плащи с надписью «Дарфур», кепи, ремни, а также военные котелки и бутылки для воды. Among the items of personal equipment displayed to the press by the colonel in charge of operations for the eighth military district, just returned from the front in Rumangabo, were rocket carriers (military bags) marked RDF (Rwanda Defence Forces), complete RDF uniforms, jackets, waterproofs with labels saying Darfur, caps, belts and military mess tins and water bottles.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.