Übersetzung von "кудахтать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кудахтать"

кудахтать verb Konjugation

кудахчу / кудахчешь / - / кудахчут

cluck [klʌk]

Не говори цыпленку когда ему кудахтать.

Don't tell a chicken when to cluck.

cackle [ˈkækl]

Вы в курсе, что только благодаря воле Божьей окружной доктор не кудахчет, когда разговаривает?

You know it's only by the grace of God, a country doctor doesn't cackle when he talks?

Phrasen mit "кудахтать" (1)

кудахтать как наседка - fuss like an old hen

Kontexte mit "кудахтать"

Не говори цыпленку когда ему кудахтать. Don't tell a chicken when to cluck.

Он меня загипнотизировал и заставил кудахтать, как курицу. He hypnotised me and made me cluck like a chicken.

А ты можешь заставить себя, кудахтать как курица? Can you make yourself cluck like a chicken?

Он постоянно находится среди куриц, привык кудахтать и жаловаться. Always among hens, all he does is cluck and complain.

То есть, вы достанете часы на цепочке и он начнет кудахтать, как цыпленок? You mean you pull a watch out and make him cluck like a chicken?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.