Übersetzung von "кулисы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кулисы"

кулисы pl substantiv Deklination

scenes

Давайте ненадолго заглянем за кулисы.

Let’s take a peek behind the scenes.

кулиса f substantiv Deklination

pl. кулисы

scenes

Давайте ненадолго заглянем за кулисы.

Let’s take a peek behind the scenes.

wing [wɪŋ]

Вон там, за кулисами, будет ждать окончания ее речи.

Just over there, in the wings, waiting for her to finish.

coulisse [ku:ˈli:s]

connecting link (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "кулисы"

Давайте ненадолго заглянем за кулисы. Let’s take a peek behind the scenes.

Чтобы выяснить это, давайте заглянем за кулисы. To find out, let’s go behind the scenes.

Специально для ботаников, это то, что за кулисами. For you nerds, here's a little behind-the-scenes.

Вон там, за кулисами, будет ждать окончания ее речи. Just over there, in the wings, waiting for her to finish.

Такое отношение объясняется, прежде всего, тем, что происходит "за кулисами". This is because of what can be called the "green room" effect, that is, what goes on behind the scenes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.