Übersetzung von "лавина" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "лавина"

лавина f substantiv Deklination

pl. лавины

avalanche [ˈævəlɑ:nʃ]

Если придет лавина, нам и здесь наступит конец.

If an avalanche comes, we're goners here too.

Лавин m eigenname Deklination

Lavin

Ошеломленный успехом г-н Лавина в первом круге, г-н Лагос вынужден был пересмотреть свою стратегию.

Stunned by Mr. Lavin's success in the first round, Mr. Lagos was forced to rethink his strategy.

Phrasen mit "лавина" (7)

снежная лавина - avalanche
обломочная лавина - debris avalanche
ионная лавина - ion avalanche
лавина заряженных частиц - avalanche of charged particles
лавина Таунсенда - Townsend avalanche breakdown
электронная лавина - electron avalanche
электронно-фотонная лавина - electrophotonic avalanche

Kontexte mit "лавина"

Если придет лавина, нам и здесь наступит конец. If an avalanche comes, we're goners here too.

Ошеломленный успехом г-н Лавина в первом круге, г-н Лагос вынужден был пересмотреть свою стратегию. Stunned by Mr. Lavin's success in the first round, Mr. Lagos was forced to rethink his strategy.

Это вмешательство сыграло роль снежного кома, с которого началась лавина. That intervention became the proverbial snowball that set off an avalanche.

Что сделало г-на Лавина необычным правым кандидатом, так это то, что он выдвинул много предложений, которые могли бы модернизировать политические и социальные институты Чили. What made Mr. Lavin an unusual right-of-center candidate was that he proposed many initiatives that would modernize Chile's political and social institutions.

Эта лавина неожиданных выражений поддержки со стороны газет вызывает два вопроса: имеет ли значение поддержка газет? This avalanche of surprise endorsements has raised an important question: Do newspapers endorsements even matter?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.