Übersetzung von "легче" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "легче"

легче adverb

easier

Разумеется, сказать легче, чем сделать.

Of course, that is easier said than done.

лёгкий adjektiv Deklination

легче / легчайший

light [laɪt]

Затем лёгкий петтинг, без коитуса.

Then light petting, no coitus.

easy [ˈi:zɪ]

Простой путь, лёгкий путь, таков:

The simple thing, the easy thing, is this:

slight [slaɪt]

Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.

I'm fine, I got a slight hip fracture.

lightweight [ˈlaɪtweɪt]

Скачайте легкий и быстрый портативный браузер!

Get a lightweight and fast portable browser!

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "легче" (10)

легче всего - the easiest
легче лёгкого - easy as a pie
час от часу не легче - it's just one thing after another
баба с воза , кобыле легче - it's a good riddance
баба с возу , кобыле легче - good riddance to bad rubbish
становиться легче на душе - calm down
стать легче на душе - calm down
легче воздуха - lighter-than-air
летательный аппарат легче воздуха - lighter-than-air aircraft
полёт на аппарате легче воздуха - lighter-than-air flight

Kontexte mit "легче"

Какая из этих сигар легче? Which one of these is a cigar lighter?

Разумеется, сказать легче, чем сделать. Of course, that is easier said than done.

Это легче, чем я думал. It is easier than I thought.

Ведь если совет директоров сможет всех убедить, что успех любой организации почти целиком зависит от решений совета директоров, то диспропорции в зарплатах станет оправдывать несколько легче, чем если признать, что солидная доля успеха компании создается где-то в другом месте, в малых тактических действиях. Because, if the board of directors convince everybody that the success of any organization is almost entirely dependent on the decisions made by the board of directors, it makes the disparity in salaries slightly more justifiable than if you actually acknowledge that quite a lot of the credit for a company's success might actually lie somewhere else, in small pieces of tactical activity.

Он в 1 2 раз легче воздуха. It's 12 times lighter than air.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.