Übersetzung von "любимое" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "любимое"

любимый adjektiv Deklination

- / -

beloved [bɪ'lʌvd]

Мой любимый, мой уважаемый учитель.

My beloved, respected teacher.

favourite [ˈfeɪvərɪt]

Какой ваш любимый вид спорта?

What is your favourite sport?

pet [pet]

Однажды, любимый, мы попадем в грот.

We'll get to the grotto one day, my pet.

lovely [ˈlʌvlɪ]

После тебя, мой любимый муж.

After you, my lovely wife.

well-loved

andere Übersetzungen 2

ausblenden

любить verb Konjugation

люблю / любишь / - / любят

love [lʌv]

Я рожден, чтобы любить тебя.

I was born to love you.

like [laɪk]

Как можно не любить блинчики?

How can you not like crepes?

enjoy [ɪnˈdʒɔɪ]

Люди могут любить апельсины или бананы, или отдавать предпочтение наслаждению жизнью сегодня вместо того, чтобы думать о будущем.

People may have a taste for oranges or bananas, or a preference for enjoying life today instead of saving for the future.

adore [əˈdɔ:]

Я искал всюду, всюду кого-то, кого я буду любить, обожать и для кого буду готовить вафли.

I have looked high and low for someone I can love and adore and cook waffles for.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "любимое" (3)

любимое занятие - hobby
любимое детище - pet project
любимое музыкальное направление - favourite music style

Kontexte mit "любимое"

Или вот моё любимое: "Люблю тебя. Честно". Or, my favorite, the "Love you; mean it."

Я приготовила ваше любимое блюдо. I made that quinoa casserole you two like.

Единственная причина, по которой наше любимое "братство" интересуется мной - мое имя на ордере. The only reason our beloved "brotherhood" is interested in my ancient ass at all, is because my name's on a warrant.

Я приготовил твоё любимое - лазанью. I made your favourite - lasagne.

Кстати, это моё любимое слово: This is my favorite word, by the way.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.