Übersetzung von "масс-спектрометрия" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "масс-спектрометрия"

масс-спектрометрия f substantiv Deklination

pl. масс-спектрометрии

mass spectrometry

Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой.

Inductively coupled plasma mass spectrometry.

Phrasen mit "масс-спектрометрия" (11)

изотопная масс-спектрометрия - IRMS
масс-спектрометрия вторичных ионов - SIMS
масс-спектрометрия изотопных соотношений - isotope ratio mass spectrometry
масс-спектрометрия на вторичных ионах - secondary-ion-mass spectrometry
масс-спектрометрия с изотопным разбавлением - isotope dilution mass spectrometry
масс-спектрометрия с использованием ускорителя - accelerator mass spectrometry
масс-спектрометрия с термической ионизацией - thermal ionization mass spectrometry
последовательная масс-спектрометрия - tandem mass spectrometry
сверхчувствительная масс-спектрометрия вторичных ионов - ultra-high sensitivity secondary ion mass spectrometry
тандемная масс-спектрометрия - tandem mass spectrometry

Kontexte mit "масс-спектрометрия"

Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой. Inductively coupled plasma mass spectrometry.

В дополнение к предлагаемой газовой хроматографии должна проводиться также масс-спектрометрия, с тем чтобы получить более точные характеристики углеводородов и облегчить задачу определения источников углеводородов нефти, обнаруженных в колонках осаждений. Mass spectrometry should be used in conjunction with the proposed gas chromatography work to obtain more accurate hydrocarbon characterization and to help identify the source of any petroleum hydrocarbons found in the sediment cores.

Наиболее прямое отношение к мандату ЮНМОВИК, связанному с наблюдением, имели биодатчики и методы спектрального анализа, такие, как масс-спектрометрия и Раман-спектрометрия, используемые в сочетании с различными методами хроматографии и иммунологии. The most relevant items to the UNMOVIC monitoring mandate were biosensors and spectral methods, such as mass spectrometry and Raman spectrometry, in combination with various chromatography and immunological methods.

В последнее время все шире применяется метод масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ИСП-МС), а это позволило существенно расширить пределы обнаружения тяжелых металлов. In recent years the inductively-coupled plasma- mass spectrometry (ICP-MS) method has increasingly become the standard and has resulted in major improvements in detection limits for many metals.

В апреле 1999 года были взяты пробы семян и воды из источников в пораженном районе для последующего анализа в лаборатории по оценке качества окружающей среды (качественный анализ, включая газовую хромотографию и масс-спектрометрию). In April 1999, samples were taken of seeds and well water in the affected area for subsequent analysis at the Environmental Quality Laboratory (qualitative analysis by gas chromatography and mass spectrometry).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.