Übersetzung von "масштабно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "масштабно"

масштабно adverb

on a substantial scale

масштабный adjektiv Deklination

масштабнее / масштабнейший

large-scale

Это масштабный феномен, для которого должно существовать определенное квантитативное объяснение.

It’s a large-scale phenomenon for which there has to be some quantitative explanation.

scale [skeɪl]

То на что вы уставились, точная масштабная копия Музея Современного Искусства Калвера.

What you are looking at is an exact scale replica of the Culver Modern Art Museum.

extensive [ɪksˈtensɪv]

Иран также развивает масштабную программу строительства ракет.

Iran also has an extensive missile development program.

scaled [skeɪld]

Миссия США по отношению к ЕС должна быть масштабной, и представительство ЕС в Вашингтоне должно превратиться в посольство.

The US mission to the EU should be scaled up, and EU representation in Washington turned into a proper embassy.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "масштабно" (1)

выглядеть масштабно - look impressive

Kontexte mit "масштабно"

Например, частные энергокомпании не станут масштабно инвестировать в проекты генерации возобновляемой энергии в условиях, когда у властей нет долгосрочной климатической и энергетической политики, нет планов стимулирования строительства линий электропередач, позволяющих передавать экологически чистую энергию на большие расстояния в крупные населенные пункты. Private electricity producers, for example, will not invest in large-scale renewable energy generation if the government does not have long-term climate and energy policies or plans for spurring construction of long-distance transmission lines to carry new low-carbon energy sources to population centers.

Осталось понять, как сделать такой опыт повторяемым, и как применять его более масштабно? It's just, how do we make that recurrent and scale it?

Но то же самое эти критики говорили и по поводу контроля за болезнями, когда в 2000 году я предложил масштабно увеличить финансирование программ помощи в сфере здравоохранения. Yet the critics said exactly the same about disease control in 2000 when I proposed a scale-up of funding for public health.

Появляются и масштабно развиваются новые отрасли промышленности в таких областях, как электрификация и проектирование смарт-сети для электромобилей, технологии «зелёного» строительства и переработки, а также органического синтеза. New industries are springing up, at scale, in areas ranging from electrification and smart-grid design to electric vehicles, green construction and recycling technologies, and organic chemicals.

На недавнем саммите "Большой Восьмерки" в Л’Акуиле (Италия), мы дали твердое обязательство "действовать масштабно и безотлагательно для достижения глобальной продовольственной безопасности", и мы дали обещание за три года выделить для этой цели 20 миллиардов долларов. At the recent G-8 summit in L’Aquila, Italy, we made a firm commitment “to act with the scale and urgency needed to achieve global food security,” and we collectively pledged $20 billion over three years.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.