Übersetzung von "метрополитен" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "метрополитен"

метрополитен m substantiv Deklination

pl. метрополитены

underground ['ʌndəgraund]

Объяснить, как собаки ориентируются в системе метрополитена, немного сложнее.

Explaining how the metro dogs navigate the underground transport system is a bit more complicated.

subway [ˈsʌbweɪ]

Железнодорожные туннели: подземные платформы и подземные железные дороги/линии метрополитена, проложенные в городских районах, не охватываются.

Railway tunnels: It does not include underground platforms and underground railways/subways in city areas.

Phrasen mit "метрополитен" (6)

музей Метрополитен - Metropolitan Museum
Московский метрополитен - Moscow Metro
ГУП " Петербургский метрополитен " - SUE "Petersburg Metro"
музей искусств Метрополитен - Metropolitan Museum of Art
Санкт-Петербургский метрополитен - St. Petersburg Metropolitan
собрание музея Метрополитен - Metropolitan Museum collection

Kontexte mit "метрополитен"

Примерно 80% от их общей суммы направлено в государственные области, финансируемые из бюджета, например метрополитен, железные дороги, городские проекты, которые в значительной степени считаются долгосрочными товарами общественного потребления. Roughly 80% of the total is going to public infrastructure such as subways, railways, and urban projects, which to a great extent should be counted as long-term public goods.

Нападения на мирных жителей и такие уязвимые объекты как метрополитен и аэропорты очень сильно отличаются от терактов против президента /премьер-министра, которого возят в бронированном автомобиле под охраной десятков вооруженных до зубов агентов ФСБ. Attacking civilians at soft targets like subways and airport terminals is very different from attacking a President/Prime Minister in an armored car protected by dozens of heavily-armed FSB agents.

Объяснить, как собаки ориентируются в системе метрополитена, немного сложнее. Explaining how the metro dogs navigate the underground transport system is a bit more complicated.

Железнодорожные туннели: подземные платформы и подземные железные дороги/линии метрополитена, проложенные в городских районах, не охватываются. Railway tunnels: It does not include underground platforms and underground railways/subways in city areas.

Аэропорты- линии метрополитена до аэропорта Барахас, включая новый терминал 4. Airports- Underground to Barajas airport, including the new Terminal 4.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.