Übersetzung von "минное поле" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "минное поле"

минное поле n substantiv Deklination

pl. минные поля

minefield [ˈmaɪnfi:ld]

Кашмир - это дипломатическое минное поле.

Kashmir is a diplomatic minefield.

mine field (Military)

Мы опять на минном поле.

We're back in the mine field.

Phrasen mit "минное поле" (2)

оборонительное минное поле - defense mine field
противодесантное минное поле - antiairborne mine field

Kontexte mit "минное поле"

Кашмир - это дипломатическое минное поле. Kashmir is a diplomatic minefield.

Как потребителю пройти через это минное поле? How is a consumer going to walk through this minefield?

Они попали на минное поле, - их обнаружила артиллерия. The second hit a minefield and the artillery has found the range.

Во-вторых, предстоящие выборы обещают превратить политику в минное поле. Second, upcoming elections promise to be a political minefield.

Отношения между полами - это минное поле, которое нужно пересекать на цыпочках. Sexual politics is a minefield through which we must proceed on tiptoe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.