Übersetzung von "монастырский" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "монастырский"

монастырский adjektiv Deklination

- / -

monastic [məˈnæstɪk]

Вопрос о монастырских землях, его обязательно поднимут на собрании.

A question of monastic lands, that's bound to come up at the convocation.

monastery [ˈmɔnəstərɪ]

Что ж, "Монастырский секрет" - это хороший ликёр.

The Monastery Secret, yeah, that's a great liquor.

Phrasen mit "монастырский" (2)

монастырский дворик - garth
монастырский свод - cloister vault

Kontexte mit "монастырский"

Что ж, "Монастырский секрет" - это хороший ликёр. The Monastery Secret, yeah, that's a great liquor.

В расположенном недалеко от Джелалабада самом знаменитом в стране месте под названием Хадда, где находится ступа, относящаяся ко второму — седьмому векам, и монастырский комплекс, известный своими греческими и римскими скульптурами, были разграблены все скульптуры. At the country's most famous site — Hadda, near Jalalabad, a second-century to seventh-century stupa and monastery complex renowned for its Graeco-Roman sculpture — every statue has been looted.

Вопрос о монастырских землях, его обязательно поднимут на собрании. A question of monastic lands, that's bound to come up at the convocation.

За исключением монастырской кельи, разумеется. Except a monastery cell, of course.

Монастырские земли в соответствии с церковными указами отданы под покровительство государства. Monastic lands are held by the religious orders under the protection of the Crown.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.