Übersetzung von "монолог" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "монолог"

монолог m substantiv Deklination

pl. монологи

monologue [ˈmɔnəlɔɡ]

Это был своего рода внутренний монолог, который я озвучил в дальнейшем, что вроде поражает цель, но.

That was kind of an inner monologue that I then said out loud, subsequently, which kind of defeats the purpose, but, um.

soliloquy [səˈlɪləkwɪ]

Что остановило твой бесконечный монолог?

What stopped your never-ending soliloquy?

speech [spi:tʃ]

Так вот, монолог Барри никуда не годится.

Well, I think Barry's speech sucks on every level.

Phrasen mit "монолог" (1)

монолог под занавес - curtain speech

Kontexte mit "монолог"

Что остановило твой бесконечный монолог? What stopped your never-ending soliloquy?

Это был своего рода внутренний монолог, который я озвучил в дальнейшем, что вроде поражает цель, но. That was kind of an inner monologue that I then said out loud, subsequently, which kind of defeats the purpose, but, um.

Так вот, монолог Барри никуда не годится. Well, I think Barry's speech sucks on every level.

И нам не нужен монолог. And we don't need a soliloquy.

Он заканчивает свое письмо к Николаю следующим словами: «Чтобы воспитаться и не стоять ниже уровня среды, в которую попал, недостаточно прочесть только «Пикквика» и вызубрить монолог из «Фауста» ... He concludes his letter to Nikolay with these lines: “In order to be cultured and not to stand below the level of your surroundings it is not enough to have read ‘The Pickwick Papers’ and learnt a monologue from ‘Faust.’ ...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.