Translation of "морпех" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "морпех"

морпех m noun Declension

pl. морпехи

marine [məˈri:n]

Но даже без твоего жетона, ты все еще морпех в душе?

But even without your dogtags, you're still a marine inside aren't you?

jarhead

Послушайте, я просто грубый морпех.

Listen, I'm just a dumb jarhead.

leatherneck [ˈleðənek]

Готов поспорить, что я первый морпех, целующий лейтенанта.

I bet I'm the first leatherneck in history that ever kissed a lieutenant.

Contexts with "морпех"

Но даже без твоего жетона, ты все еще морпех в душе? But even without your dogtags, you're still a marine inside aren't you?

Послушайте, я просто грубый морпех. Listen, I'm just a dumb jarhead.

Готов поспорить, что я первый морпех, целующий лейтенанта. I bet I'm the first leatherneck in history that ever kissed a lieutenant.

И как морпех, я поклялся защищать Соединенные Штаты Америки от врагов как внешних так и внутренних. And as a marine, I swore an oath to defend the United States of America against enemies both foreign and domestic.

Один тупой морпех прикрывает другого. This is one dumb jarhead covering for another.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.