Übersetzung von "мудрец" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мудрец"

мудрец m substantiv Deklination

pl. мудрецы

sage [seɪdʒ]

Я новый мудрец, звездочет и лекарь эмира.

I'm new sage, astrologer and physician of Emir.

wise man

Мудрец должен и из гноя выбирать золото.

A wise man can derive gold even from pus.

wiseman

В отчаянии, он бродил по стране, он много ходил, и пришёл туда, где когда-то оставил мудреца.

Desperate, he began wandering through the country, he walked a lot and arrived where he had left the old wiseman.

Kontexte mit "мудрец"

Я новый мудрец, звездочет и лекарь эмира. I'm new sage, astrologer and physician of Emir.

Мудрец должен и из гноя выбирать золото. A wise man can derive gold even from pus.

Важно обладать качеством, которое один китайский мудрец назвал "цзянь-ай": You must have what one of the Chinese sages called "jian ai":

Молодой македонец Александр повстречал там человека, которого он назвал "гимнософист", что означает "нагой мудрец". Alexander, a young Macedonian, met there what he called a "gymnosophist," which means "the naked, wise man."

Да будет тебе известно, что я знаменитый мудрец, лекарь и звездочет. Let it be known to you, that I am a famous sage, healer and astrologer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.