Übersetzung von "мягкость" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мягкость"

мягкость f substantiv Deklination

softness

И правда, у него такая мягкость запаха, оно немного пахло льняным маслом.

And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.

soft body

Сначала придушивают полотенцем, чтобы тело приобрело нужную мягкость и женственность.

First, they give a velvet sheet that suites your soft body.

gentleness [ˈdʒentlnɪs]

На меня сразу же произвели впечатление доброта и мягкость ее лица, и я попросила ее рассказать свою историю.

I was struck immediately by the kindness and the gentleness in her face, and I asked her to tell me her story.

leniency [ˈli:njənsɪ]

mildness [ˈmaɪldnɪs]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "мягкость" (1)

мягкость на ощупь - softness of feel

Kontexte mit "мягкость"

И правда, у него такая мягкость запаха, оно немного пахло льняным маслом. And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.

Сначала придушивают полотенцем, чтобы тело приобрело нужную мягкость и женственность. First, they give a velvet sheet that suites your soft body.

На меня сразу же произвели впечатление доброта и мягкость ее лица, и я попросила ее рассказать свою историю. I was struck immediately by the kindness and the gentleness in her face, and I asked her to tell me her story.

Комиссии по смешанным претензиям в отношении Мексики вынесли после дела о Дноуглубительной компании ряд решений, в которых были одобрены принципы, разработанные в этом деле, хотя в некоторых делах комиссии проявили удивительную мягкость в отношении Мексики, постановив, что отказа в правосудии в отношении фактической стороны не было. Mixed claims commissions concerning Mexico handed down a number of decisions after the Dredging case which approved the principles expounded in that case, even though in several cases the commissions displayed a remarkable leniency towards Mexico in finding that there had been no denial of justice on the facts.

Так вот, такие качества, как мягкость и твёрдость, чернота и ясность вовсе не присущи атомам углерода. And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.