Übersetzung von "мясорубка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мясорубка"

мясорубка f substantiv Deklination

pl. мясорубки

meat grinder

Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка.

The Mutai isn't a prizefight, it's a meat grinder.

meat mincer

Если бактерия попадает в мясорубку, когда вы прокручиваете мясо, то, считайте, что оно уже испорчено и заражено.

When bacteria goes through the meat mincer it gets chopped up, and the meat gets a big suface.

mince machine

Phrasen mit "мясорубка" (1)

кровавая мясорубка - bloody slaughter

Kontexte mit "мясорубка"

Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка. The Mutai isn't a prizefight, it's a meat grinder.

Думаешь, твой парень выживет в намечающейся мясорубке? Think your boy can handle the meat grinder that's coming?

Если бактерия попадает в мясорубку, когда вы прокручиваете мясо, то, считайте, что оно уже испорчено и заражено. When bacteria goes through the meat mincer it gets chopped up, and the meat gets a big suface.

Во время англо-бурской войны, англичане, вынуждены были отправить мясорубки в Южную Африку, чтобы солдаты, не были вынуждены давиться кусками непрожеванного мяса. During the Boer War, the British had to send mincing machines to South Africa, so that soldiers were not forced to choke down unmasticated lumps of meat.

Да, если "лучше" значит как после мясорубки. Yeah, if better means going through a meat grinder.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.