Übersetzung von "на борту" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "на борту"

на борту adverb

onboard

Они расстыковались, груз на борту.

They've undocked, the cargo is onboard.

на борту präposition

onboard

Они расстыковались, груз на борту.

They've undocked, the cargo is onboard.

Phrasen mit "на борту" (18)

на борту судов - on board the vessels
на борту самолёта - aboard
обслуживание на борту самолета - in-flight catering
измерение на борту - on-board measurement
испытание на борту космического аппарата - space-borne test
лихтер на борту судна - lighter aboard ship
находящееся на борту лицо - occupant
обработка данных на борту - on-board data processing
посадка с пассажирами на борту - passenger-carrying landing
работа на борту атмосферного летательного аппарата - airborne operation

Kontexte mit "на борту"

Вице-президент был на борту. The veep was on board.

На борту корабля я спал. I slept aboard the ship.

Они расстыковались, груз на борту. They've undocked, the cargo is onboard.

Время плавания на борту, название судна: Sailing time on board, name of vessel:

Мы рады приветствовать вас на борту. We are thrilled to welcome you aboard.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.