Translation of "на всякое чихание не наздравствуешься" to English

Select source language

Source text

37 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "на всякое чихание не наздравствуешься"

на всякое чихание не наздравствуешься adverb

it's impossible to say "good health" hearing every sternutation (пословица)

Contexts with "на всякое чихание не наздравствуешься"

Заставил тебя открыть глаза и смотреть на всякое дерьмо? Did he pry your eyes open and force you to watch all kinds of crap?

Это запрещение распространяется не только на убийства, пытки, телесные наказания, увечья и медицинские или научные опыты, которые не вызываются необходимостью врачебного лечения покровительствуемого лица, но равным образом и на всякое другое грубое насилие со стороны представителей гражданских или военных властей. This prohibition applies not only to murder, torture, corporal punishments, mutilation and medical or scientific experiments not necessitated by the medical treatment of a protected person, but also to any other measures of brutality whether applied by civilian or military agents.

Не всякое знание полезно. All knowledge is not good.

Используя тело - это может быть чихание, покашливание, может быть животным - в точности - хлопки, что угодно. Using the body - it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals - exactly - clapping, whatever.

Всякое обобщение опасно, особенно такое. Every generalization is dangerous, especially this one.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.