Übersetzung von "набор символов" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "набор символов"

набор символов m substantiv Deklination

pl. наборы символов

character set

Внутренним сообщениям, которые содержат определенный набор символов, но не содержат определенной страницы кода сервера.

Internal messages that contain a specified character set, but don't contain a specified server code page.

symbol set

Набор символов — открыть подменю управления набором символов.

Sets — open the sub-menu that manages the symbol sets.

Phrasen mit "набор символов" (17)

расширенный набор символов - extended characters
базовый набор символов исходного кода - basic source character set
графический набор символов - graphic character set
двухбайтовый набор символов - double byte character set
инвариантный набор символов - invariant character set
кодированный набор символов - coded character set
многобайтовый набор символов - multibyte character set
набор символов шрифта - font character set
ограниченный набор символов - limited character set
однобайтовый набор символов - single byte character set

Kontexte mit "набор символов"

Внутренним сообщениям, которые содержат определенный набор символов, но не содержат определенной страницы кода сервера. Internal messages that contain a specified character set, but don't contain a specified server code page.

Набор символов — открыть подменю управления набором символов. Sets — open the sub-menu that manages the symbol sets.

Если сообщение содержит определенный, но недопустимый набор символов, сервер Exchange Server пытается заменить его на допустимый. If a message contains a specified but invalid character set, the Exchange server tries to replace the invalid character set with a valid one.

Параметр реестра UseRegionalCharset приводит к тому, что кодировка UTF-8 в теле сообщения в хранилище перекодируется в региональный набор символов или кодовую страницу вместо формата UTF-8. The UseRegionalCharset registry value causes UTF-8 message bodies to persist in the store in the regional character set or codepage instead of in UTF-8 format.

При использовании для веб-клиента Outlook обозревателя Microsoft Internet Explorer 5 или более поздних версий сервер Exchange Server 2003 использует языковые настройки обозревателя, чтобы определить, какой набор символов использовать для кодировки данных, таких как сообщения электронной почты и приглашения на встречу. When you use Microsoft Internet Explorer 5 or later versions to access Outlook Web Access, Exchange Server 2003 uses the browser's language settings to determine which character set to use to encode information such as e-mail messages and meeting requests.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.