Übersetzung von "наличие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "наличие"

наличие n substantiv Deklination

availability [əˌveɪləˈbɪlɪtɪ]

Наличие капитала ничего не объясняет.

Availability of capital is not the explanation.

existence [ɪɡˈzɪstəns]

Достаточно проверить его наличие в заголовке.

It's enough to just check for its existence inside the header.

presence [ˈprezns]

Жилищный отдел заверил наличие клопов?

Housing department certified the presence of bedbugs?

present ['prez(ə)nt]

Проверьте наличие указанного сервера Active Directory.

Verify that the designated Active Directory server is physically present.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "наличие" (33)

наличие опыта - experience
предусматривать наличие - provide
наличие судимости - criminal record
наличие новых версий - updates
проверка на наличие ошибок - error check
наличие выставочной площади - availability of exhibition space
наличие долларов - dollar availability
наличие легковоспламеняющейся жидкости - presence of flammable liquids
наличие механических примесей - presence of mechanical impurities
наличие непрерывного спроса - continuing demand

Kontexte mit "наличие"

Наличие капитала ничего не объясняет. Availability of capital is not the explanation.

Достаточно проверить его наличие в заголовке. It's enough to just check for its existence inside the header.

Жилищный отдел заверил наличие клопов? Housing department certified the presence of bedbugs?

Проверьте наличие указанного сервера Active Directory. Verify that the designated Active Directory server is physically present.

Хорошо, давайте я проверю наличие. Okay, let me check availability.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.