Übersetzung von "наполняющий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "наполняющий"

наполнять verb Konjugation

наполняю / наполняешь / - / наполняют

fill [fɪl]

Отметьте галочкой вариант Автоматически наполнять кольцевую галерею изображениями с вашего сайта.

Check the box Automatically fill a carousel with images pulled from your website

flood [flʌd]

Мы, как и многие другие существа, начинаем работу, когда Солнце наполняет мир теплом и светом, и уходим, когда оно скрывается.

We, and many other creatures, clock on while the sun floods the world with heat and light, and clock off when it sinks from view.

stuff [stʌf]

Я не понимаю почему проявление эмоции и наполнение должны быть взаимо исключаемыми.

I don't see why emoting and getting stuffed Have to be mutually exclusive.

imbue [ɪmˈbju:]

Поэтому одним из главных вопросов социального прогресса прошлого века стало наполнение абстрактной концепции равных прав социальной конкретикой.

Thus, one great theme of social progress in the last century was to imbue the abstract concept of equal rights with social substance.

charge [tʃɑ:dʒ]

engorge [ɪnˈɡɔ:dʒ]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "наполняющий" (4)

наполняющий вновь - replenishing
наполняющий газ - padding gas
наполняющий гидросистему - prefilling
углеродосодержащий наполняющий материал - carbonaceous backfill material

Kontexte mit "наполняющий"

Наш пристальный взгляд наполняет вселенную. Well, our gaze fills the universe.

Мы, как и многие другие существа, начинаем работу, когда Солнце наполняет мир теплом и светом, и уходим, когда оно скрывается. We, and many other creatures, clock on while the sun floods the world with heat and light, and clock off when it sinks from view.

Я не понимаю почему проявление эмоции и наполнение должны быть взаимо исключаемыми. I don't see why emoting and getting stuffed Have to be mutually exclusive.

Поэтому одним из главных вопросов социального прогресса прошлого века стало наполнение абстрактной концепции равных прав социальной конкретикой. Thus, one great theme of social progress in the last century was to imbue the abstract concept of equal rights with social substance.

В декабре 1953 года Генеральная Ассамблея ООН по "Мирному атому" обратилась к президенту США Эйзенхауэру ослабить гонку ядерных вооружений с Советским Союзом посредством создания международного банка ядерного топлива, наполненного сверхмощным ядерным топливом. In his December 1953 UN General Assembly "Atoms for Peace" address, US President Dwight Eisenhower sought to relax atomic weapons competition with the Soviet Union by calling for the creation of an international nuclear fuel bank stocked with superpower fissile material.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.