Übersetzung von "негодяй" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "негодяй"

негодяй m substantiv Deklination

pl. негодяи

wretch [retʃ]

Негодяй он, живой или мертвый.

He's a wretch whether he's dead or alive.

scoundrel [ˈskaundrəl]

Этот негодяй взял мою треуголку.

The scoundrel took my tricorn.

villain [ˈvɪlən]

Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей.

So then you have the villain containment unit, where kids put their parents.

Phrasen mit "негодяй" (3)

законченный негодяй - complete scoundrel
отъявленный негодяй - out-and-out rascal
закоренелый негодяй - desperate villain

Kontexte mit "негодяй"

Негодяй он, живой или мертвый. He's a wretch whether he's dead or alive.

Этот негодяй взял мою треуголку. The scoundrel took my tricorn.

Не только негодяй заслуживает крови этой ночью. Not the only wretch deserving of blood this night.

Мистер Гоуэн не негодяй, он - джентльмен! Mr Gowan isn't a scoundrel, he's a gentleman!

Пусть проклятые разорвут тебя в клочья, негодяй. Let the damned rip you to shreds, wretch.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.