Übersetzung von "незваный гость" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "незваный гость"

незваный гость substantiv Deklination

pl. незваные гости

crasher

Посмотри, какой у нас незваный гость!

Oh, look who's turned into the party crasher!

uninvited guest

Ворота его двора будут открыты и для званых, и для незваных гостей.

All invited and uninvited guests will be welcome.

gatecrasher [ˈɡeɪtˌkræʃə]

Вы довольно популярны для незваного гостя.

You're quite the hit for a gatecrasher.

Kontexte mit "незваный гость"

Посмотри, какой у нас незваный гость! Oh, look who's turned into the party crasher!

Должен признать, я незваный гость, но с исключительно добрыми пожеланиями. Well, admittedly, I'm a crasher, but one who only brings well-wishes.

У нас сегодня было много незваных гостей. We had a lot of crashers here tonight.

Ворота его двора будут открыты и для званых, и для незваных гостей. All invited and uninvited guests will be welcome.

Вы довольно популярны для незваного гостя. You're quite the hit for a gatecrasher.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.