Übersetzung von "некоммерческий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "некоммерческий"

некоммерческий adjektiv Deklination

- / -

non-profit

Фонд будет выделять гранты на необычные и фантастические научные идеи и действовать как некоммерческий инкубатор для многообещающих открытий.

The fund will provide grants for blue-sky science and act as a non-profit incubator for promising discoveries.

non-commercial (Kosmetikindustrie)

Газпром сам по себе продолжит работать в качестве некоммерческого игрока.

Gazprom itself will continue to operate as a non-commercial actor.

noncommercial

i. Использование в личных некоммерческих целях.

i. Personal Noncommercial Use.

Phrasen mit "некоммерческий" (4)

некоммерческий фильм - art movie
некоммерческий рейс - non revenue flight
некоммерческий сбыт - non-commercial sale
некоммерческий энергетический кооператив - nonprofit electric cooperative

Kontexte mit "некоммерческий"

Фонд будет выделять гранты на необычные и фантастические научные идеи и действовать как некоммерческий инкубатор для многообещающих открытий. The fund will provide grants for blue-sky science and act as a non-profit incubator for promising discoveries.

Даже некоммерческий сектор в этих странах приватизирован, что в течение многих лет является причиной безработицы миллионов граждан и дестабилизации основных социальных секторов, таких, как водоснабжение и снабжение электроэнергией, что влечет за собой пагубные последствия для всей экономической деятельности. Even their non-commercial sector has been privatized, causing unemployment for millions of citizens and the destabilization of basic social sectors, such as water and electricity, for many years, with harmful consequences for all economic activity.

В 1989, за два года до того, как страна стала независимой в 1991 году, я основал там некоммерческий фонд. I established a nonprofit foundation there in 1989, two years before the country became independent in 1991.

Государственный и некоммерческий сектор должны поддерживать инновации, которые ориентированы не только на решение неотложных проблем, но и на борьбу с потенциальными проблемами в будущем. The public and non-profit sectors should support innovations that are not only focused on solving immediate problems, but that also address potential future challenges.

Их замечательный филантропический вклад помог образовать институт, некоммерческий образовательный центр, который вот-вот откроется. Выглядит он вот как . Всё здание - под институт. Their fantastic philanthropic investment made this possible, and this is really a nonprofit education center which is just about to open. It looks like this, this whole building dedicated.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.